Дом дружбы народов им. А.Е. Кулаковского 26 октября провел онлайн-презентацию проекта Амурской области «Технологическая коллекция «Персонажи эвенкийских кумулятивных сказок» среди общественности коренных малочисленных народов Севера Якутии и Сибири.

Для слушателей с информацией о проекте выступили челны команды проекта из г. Благовещенска Морозова Ольга Николаевна, заведующая кафедрой иностранных языков Амурского государственного университета, д.ф.н., доцент, научный сотрудник Лаборатории экспериментально-фонетических исследований Амурского государственного университета, из г. Санкт-Петербург — Булатова Надежда Яковлевна, ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, к.ф.н., доцент Института народов Севера Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, которые рассказали о том, как был сделан выбор сказок, персонажей, как и кем произведена озвучка на эвенкийском, русском, английском языках.

Также о других проектах по цифровизации культурного наследия народов Севера, об электронных пособиях, сказках, мультфильмах на разных языках рассказал Шадрин Вячеслав Иванович, вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия).

Руководитель проекта «Технологическая коллекция «Персонажи эвенкийских кумулятивных сказок» Татьяна Дурнева представила ролики и презентации о проекте.

В интерактивной коллекции имеются четыре фигурки героев «Богиня Луна», «Охотник», «Эвенкийская девочка», «Эвенкийский чум» из разных эвенкийских сказок, которые ставятся на «умную» колонку: тогда воспроизводится сказка, колыбельная или история, связанная с фигуркой. Такой формат отлично сочетает в себе аудио и визуальную составляющую, а также позволяет детям потрогать и в деталях рассмотреть каждый элемент, лучше запомнить образовательный контент, благодаря четкой связке с конкретным предметом, который можно подержать в руках, поиграть.

Разработчики рекомендуют коллекцию для родителей, частных образовательных центров, государственных учреждений образования и культуры, чтобы интересно подать ребенку полезный контент, сохранить и популяризировать национальную культуру и как необычный, ценный подарок.

Информация о проекте «Технологическая коллекция «Персонажи эвенкийских кумулятивных сказок» также представлена на портале коренных народов Севера «Илкэн» https://ilken.ru/news/1058 и на сайте электронного СМИ «УлусМедиа» https://ulus.media/.

Ссылки на ролики и презентацию:

https://disk.yandex.ru/i/dc2Aj8Cc5drO6w

https://old.ddnykt.ru/wp-content/uploads/2022/11/ДОМОВОЙС-для-конференции.pdf

Анастасия Куличкина,

ведущий методист по традиционной культуре КМНС

Дома дружбы народов им. А.Е. Кулаковского